بيان انتخابي صادر عن شاكر عراقي، المرشح المباشر لمنطقة نويكولن للبرلمان الألماني (البوندستاغ)
شعبنا الكريم، أبناء الجاليات الفلسطينية والعربية والإسلامية في ألمانيا،
يوم واحد فقط يفصلنا عن الانتخابات البرلمانية الألمانية (البوندستاغ)، وأمامنا فرصة تاريخية لنرفع صوتنا عاليًا، لنؤكد أننا هنا، أننا جزء من هذا المجتمع، وأننا لن نصمت على الظلم والانحياز السافر.
لن ننسى من سلّح إسرائيل، ولن ننسى كيف تواطأت بعض الأحزاب الألمانية مع آلة القتل والدمار التي مزقت غزة والضفة الغربية. لن ننسى ما حلّ بلبنان من تهجير وقتل ودمار، ولن نغفل عن الجرائم الإسرائيلية التي ارتُكبت بحق سوريا وما زالت تُرتكب حتى الآن.
الغد ليس يومًا عاديًا، بل هو يوم القرار!
مشاركتكم في الانتخابات ليست مجرد حق، بل هي واجب أخلاقي وسياسي علينا جميعًا. ليكن ردّنا في صناديق الاقتراع، ولنجعل أصواتنا سلاحًا في مواجهة الظلم والانحياز. لا تتركوا الساحة فارغة، بل اذهبوا وصوّتوا من أجل العدالة، من أجل حقوقنا، من أجل فلسطين، من أجل مستقبلنا جميعًا!
شاكر عراقي
المرشح المباشر لمنطقة نويكولن – البوندستاغ
Wahlaufruf von Chaker Araki, Direktkandidat für den Wahlkreis Neukölln im Deutschen Bundestag
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Mitglieder der palästinensischen, arabischen und islamischen Gemeinschaften in Deutschland,
nur noch ein Tag trennt uns von der Bundestagswahl. Wir stehen vor einer historischen Chance, unsere Stimme zu erheben, zu zeigen, dass wir hier sind, dass wir Teil dieser Gesellschaft sind und dass wir Ungerechtigkeit und einseitige Parteinahme nicht schweigend hinnehmen werden.
Wir werden nicht vergessen, wer Israel bewaffnet hat, und wir werden nicht vergessen, wie einige deutsche Parteien mit der Kriegsmaschinerie kooperierten, die Gaza und das Westjordanland verwüstete. Wir werden nicht vergessen, was dem Libanon an Vertreibung, Tod und Zerstörung widerfahren ist, und wir werden die israelischen Verbrechen gegen Syrien, die bis heute andauern, nicht übersehen.
Der morgige Tag ist kein gewöhnlicher Tag, sondern ein Tag der Entscheidung! Eure Teilnahme an der Wahl ist nicht nur ein Recht, sondern eine moralische und politische Pflicht für uns alle. Lasst uns unsere Antwort an den Wahlurnen geben und unsere Stimmen zu einer Waffe gegen Ungerechtigkeit und Parteilichkeit machen. Überlasst das Feld nicht anderen, sondern geht wählen – für Gerechtigkeit, für unsere Rechte, für Palästina, für unsere gemeinsame Zukunft!
Chaker Araki Direktkandidat für den Wahlkreis Neukölln – Bundestag
#ChakerAraki
