بروفيسور فلسطيني يُترجم كتاباً للفيلسوف الألماني الشهير إرنست كاسيرر

ترجم بروفيسور الأدب الحديث في جامعة بيرزيت د. إبراهيم أبو هشهش، مؤخرا كتاب فلسفة التنوير: مشكلات النشأة والتكوين للفيلسوف الألماني الأميركي الشهير إرنست كاسيرر.

ويُعدّ الكتاب المترجم إلى العربية، من أهم الكتب التي تدرّس الفكر الأوروبي الحديث منذ عصر النهضة وصولاً إلى مشكلات فلسفة التنوير الخاصة في نشأتها وتكوينها.

ود. أبو هشهش حاصلٌ على شهادة الدكتوراه في الأدب العربي من جامعة برلين في ألمانيا عام 1992، ونشر عدداً من الدراسات في الأدب الحديث والأدب المقارن، وصدرت له عدة كتب مترجمة عن الألمانية في الفكر والأدب وكتب الأطفال.

يشار إلى أنّ إرنست كاسيرر هو فيلسوف ألماني أميركي امتاز بتبحّره في جميع حقول المعرفة، عمل أستاذًا للفلسفة في جامعات برلين وهامبورغ وفرانكفورت، ثم في جامعة أكسفورد وجامعتي ييل وكولومبيا في الولايات المتحدة الأميركية. أصدر عشرات المؤلفات المرجعية عن فلسفة العلوم والرياضيات وتاريخ الفلسفة وفلسفة التاريخ وفلسفة الجمال والفلسفة الأنثروبولوجية وفلسفة الأساطير واللغة والأشكال الرمزية والمعرفة.